Complicado.
Muito trabalho. Muito mesmo.
Eu passo o dia e a noite na frente desse monitor…olhando metáforas gráficas de pulsos eletrônicos. Uma confusão de eletricidade. Um verdadeiro caos. Um mundo completamente intangível…inefável…e que deve ser traduzido…deve ser descrito e moldado de acordo com os modelos mentais de usuários….por mim.
Até que ponto o modelo mental (que são suas referências pessoais, tudo aquilo que vc já viu ou viveu, como seu repertório de experiência de vida) do desenvolvedor acompanha ou adequa-se a enorme variedade de modelos mentais de usuários. E aterrorizantemente (existe isso?), imagine que esses mesmos usuários não conseguem acompanhar a revolução tecnológica, de modo que às vezes, nem e-mail sabem passar direito. Tenho medo.
Informação é poder? Conhecimento é poder?
Quem são os bem aventurados envolvidos com essa (r)evolução tecnológica que desfigura completamente as formas de comunicação e consequentemente a dinâmica do planeta inteiro?
Quem é você?
O quanto você acha que pode-se saber sobre você?
Pra que serve o Orkut?

Será que sou um dos estagiários do arquiteto dessa matrix que vivemos?

O meu trabalho é traduzir.
Eu desenvolvo interfaces gráficas…planejo a comunicação online das empresas que me contratam…eu sou um tradutor de pulsos elétricos para que esses virem metáforas gráficas nas telas dos internautas.
Eu trabalho com interpretações.
E cabe a mim entender que de um lado existe um transmissor e do outro um receptor. A forma como essa informação transita entre um e outro e a forma como ela é recebida é de minha responsabilidade.

O que precisa ser dito é o que foi entendido?

Quem é você?

Complicado….